Thursday, March 15, 2007

Emanuel y Kevin, su hermano, en Cuba, 2003


Cuando Emanuel tenía 3 años, volvimos a visitar Cuba. Fue en diciembre, Mary, su mamá viajó atravez de Miami y nosotros via México. Me acuerdo que la ciudad de México estaba en plena Navidad y las calles estaban repletas con atracciones para niños. Nos enfermamos mucho y nos tuvimos que quedar en el hotel todo un día. En Cuba, Emanuel volvió a conocer a su familia, entre ellos, su hermano Kevin. Aquí están compartiendo su LeapPad.

When Emanuel was 3 years old, we went to Cuba again. It was in December. Mary, his mother, traveled through Miami and we went through Mexico. I remember that Mexico City was full of Christmas attractions. We got pretty sick and had to spend a whole day in the hotel room. In Cuba, Emanuel met his family again, amongst them, his brother Kevin. Here they are sharing his LeapPad.

No comments: